江西省上犹县人民检察院 

起 诉 书 

  

上检公诉刑诉〔2018〕19号

  

被告人傅某某，女，1963年**月**日出生于江西**，居民身份号码3621251963********，汉族，文盲，务工，现住江西省上犹县**乡**村**组**号。因涉嫌滥伐林木罪,于2017年11月29日被上犹县森林公安局取保候审。

被告人何某某，男，1957年**月**日出生于江西**，居民身份号码3621251957********，汉族，小学文化，务工，现住江西省上犹县**乡**村**组**号。因涉嫌滥伐林木罪，于2017年11月29日被上犹县森林公安局取保候审。

本案由上犹县森林公安局侦查终结，以被告人傅某某、何某某涉嫌滥伐林木罪，于2018年1月8日向本院移送审查起诉。本院受理后，于同年1月10日已告知被告人有权委托辩护人，依法讯问了被告人，审查了全部案件材料。

经依法审查查明：

2017年农历6月，被告人傅某某、何某某夫妇二人未在林业主管部门依法办理林木采伐许可证，擅自在傅某某公公张某甲（已故）名下自留山“角麻窝”山场（属于五指峰省级自然保护区范围）采伐林木，并陆续将采伐的林木出售给五指峰乡鹅形村的张某乙，总计4立方米左右，获利1520元；其他林木出售给五指峰乡**村的刘某某做柴火，总计1000斤左右，剩余自用。经聘请林业工程师鉴定，被告人傅某某、何某某在“角麻窝”山场共采伐林木99株，蓄积量21.5895立方米：其中杉木10株，蓄积量0.8055立方米；马尾松2株，蓄积量0.2551立方米；阔叶树87株，蓄积量20.5289立方米。

认定上述事实的证据如下：

1.书证；2.物证；3.鉴定意见；4.证人张某乙等人的证人证言；5.被告人傅某某、何某某的供述与辩解。

本院认为被告人傅某某、何某某违反森林法的规定，未经有关部门批准并核发采伐许可证而擅自对林木进行采伐，数量较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以滥伐林木罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。

此致

上犹县人民法院 

检察员　：谢明祥

2018年2月8日

  

  

附：1、被告人傅某某、何某某已被取保候审，现住江西省上犹县**乡**村**组**号 

2、侦查卷宗贰册，电子卷宗光盘壹张。